La galería Casado Santapau (Conde de Xiquena 5), organiza desde el 6 de Junio hasta el 27 de Julio una exposición de fotografía de Boris Mikhailov (1938). Mikhailov es un artista autodidacta Ucraniano que ya trabajó como fotógrafo en tiempos de la Unión soviética.

Tomaba fotografías de la gente en la calle, antes, durante y después de la caída de la Unión soviética, queriendo así dejar constancia de la situación que verdaderamente se vivía en el país, y no la que se aparentaba desde la élite consumista.

------------
Casado Santapau gallery, organises from the 6th of June until the 27th of July a photography exhibition of Boris Mikhailov artwork. Mikhailov is a self-taught Ukrainian artist who already in the soviet union times worked as a photographer.

Fuente: galería Casado Santapau

La galería Pilar Parra & Romero (Conde de Aranda 2) presenta del 1 de Junio hasta el 31 de Julio la obra de Stefan Bruggemann. El nombre dado a la muestra es Permanent production of excess (red, green, blue).

Bruggemann utiliza para sus obras materiales diversos así como técnicas distintas. Entre los trabajos pasados he encontrado algunos que me han parecido curiosos. La colección Nothing boxes, cajas apiladas en espacios vacíos, las instalaciones lumínicas bajo el nombre de Obliteration series o las obras escritas en muros, Text pieces. Es un artista interdisciplinar que utiliza de igual manera escultura, instalaciones o dibujo en sus obras.

--------------
Pilar Parra & Romero gallery presents from the 1st of June until the 31st of July the work of stefan Bruggemann. The name given to the show is Permanent production of excess (red, green, blue).
Bruggemann uses different techniques and materials in his artworks. Among those I found some interesting ones: Nothing boxes, the Obliteration series or the Text pieces.

Fuente: galería Pilar Parra & Romero, Stefan Bruggemann

Buscando nuevas exposiciones de las que hablar, y nuevas galerías que presentaros, me encontré con un muy joven artista (del año 1981) en una de las galerías de la capital.

El cubano Michel Pérez, expone por primera vez en solitario en la galería Luz y Suárez del Villar (especializada en arte cubano). Ya hemos visto una de sus obras en la galería Fernando Pradilla en alguna colectiva hace tiempo. Son todas obras muy coloridas, una pintura bastante particular. Hablando con amigos les pareció un tanto infantiloide, al estilo de las obras de Starsky Brines. ¿Vosotros qué pensáis?.

-------------
Looking for new exhibitions to talk about and new galleries to present, I found a very young artist (year 1981) in one of the galleries in the center.

Michel Pérez, a cuban artist, shows for the first time in a solo exhibition his work at the Luz y Suárez del Villar gallery (specialized in cuban art). All very colourful and somehow childish. What do you think?

fuente: galería Luz y Suárez del Villar